Intelligence Report

Los Nativistas

Otra generación de activistas en contra de los inmigrantes se une al movimiento nativista virulento y en crecimiento

Tienen desde 25 a 81 años de edad. Sus hogares se encuentran diseminados desde California a Connecticut. Sus ocupaciones van desde comerciantes de automóviles, diseñadores de páginas Web, predicadores bautistas, realizadores de documentales y vigilantes de frontera. Hacen campaña a favor de las políticas que van desde minar la frontera entre los Estados Unidos y México, colocar equipos de francotiradores del gobierno en el desierto hasta forzar la esterilización de las mujeres mexicanas y la deportación inmediata de todos los inmigrantes latinos y musulmanes, sin importar su estado legal o la ciudadanía.

Son 20 los nativistas más activos e influyentes entre la inminente segunda ola de activistas, organizadores y militantes en contra de la inmigración. (Intelligence Report publicó los perfiles de 22 líderes nativistas de la primera ola en su publicación de invierno de 2005). Su retórica y sus tácticas, generalmente, hacen que aquellos íconos del movimiento como los cofundadores del Proyecto Minuteman, Jim Gilchrist y Chris Simcox, parezcan dóciles si se los compara. Conocen los medios y explotan cualquier medio posible para dar a conocer su mensaje sobre su atroz intolerancia. Varios de ellos han sido más de una vez invitados en la CNN y en Fox News. Otros poseen sus propios programas de radios o distribuyen videos de propaganda por Internet.

El efecto neto de su esfuerzo colectivo ha contribuido, poderosamente, a oscurecer el cielo de un clima político y social complicado en el que el tono del debate nacional sobre la inmigración cada vez es peor y en el que los Latinos son sujetos de más y más discriminación y violencia. Las estadísticas más recientes del FBI sobre delitos xenófobos sugieren que los delitos xenófobos contra los latinos en este país aumentaron un 35% durante los últimos cuatro años y un estudio recientemente lanzado por el Centro Hispánico Pew demostró que los latinos, ya sea que se trate de ciudadanos estadounidenses por generaciones o indocumentados, se sienten cada vez más vulnerables y discriminados.

A continuación se verán visiones generales de estos 20 nativistas de la nueva ola. A pesar de que esta colección no pretende ser exhaustiva, proporciona un conocimiento profundo sobre las actitudes, motivaciones y personalidades del movimiento secundario en crecimiento que, lamentablemente, ejercen, hoy más que nunca, mayor influencia en nuestra sociedad.

Rusty Childress
Jerome Corsi
Robert Crooks
Michelle Dallacroce
Wiley Drake
Shawna Forde
"Buffalo" Rick Galeener
William Gheen
Dustin Gold
Bill Irwin
Kris Kobach
Greg Letiecq
Tom Macklin
Chelene Nightingale
Donald E. Pauly
Rosanna Pulido
Jason "J.T." Ready
Alberto Rodriguez
Vito Vaccaro
Brook Young

This report was compiled by Heidi Beirich, Susy Buchanan, David Holthouse, Brentin Mock and Casey Sanchez.

Rusty Childress, 42

Phoenix, Ariz.

"México es el problema, ellos no son la solución. Exportan sus indigentes hacia el norte para obtener millones de dólares cada año", proclama George "Rusty" Childress, un acaudalado comerciante de automóviles de Phoenix. "El punto principal es que los inmigrantes ilegales se irán cuando ya no se sientan cómodos quedándose aquí".

Childress aporta su cuota para acelerar el proceso.

Como presidente de Unidos por un Estados Unidos Soberano, Childress preside cumbres semanales en contra de la inmigración en su concesionaria de Kia. Algunos de los oradores fueron Glenn Soencer, fundador del grupo xenófobo: American Border Patrol (Patrulla Fronteriza Estadounidense); John Watson de los White Knights of America (Caballeros Blancos de Estados Unidos); el neonazi J.T. Ready, quien compara a los inmigrantes mexicanos con "moscas que sobrevuelan un perro muerto a quien chupan hasta dejar seco"; y el legislador estatal Russell Pearce, quien reenvió, infamemente, un correo electrónico del grupo neonazi: National Alliance (Alianza Nacional) a sus seguidores en 2006.

Ese fue el año en que Childress fundó el grupo de ciclistas xenófobos: los American Freedom Riders (Ciclistas Estadounidenses por la Libertad), que acosaban a los trabajadores diurnos en el área de Phoenix. Pero lo expulsaron de su propio grupo ese año luego de que los miembros cuestionaran la condición de inmigrantes de los latinos que se encontraron lavando los automóviles y realizando tareas de portería en la concesionaria de Childress. Los miembros de American Freedom Riders (AFR) dicen que cuando se enfrentaron con Childress, se defendió diciendo que los trabajadores no eran su responsabilidad porque un subcontratista los había contratado. Eso no cayó bien entre los ciclistas nativistas y lo quitaron del grupo.

Childress formó un grupo de ciclistas similar, Riders USA (Ciclistas de Estados Unidos de América), con un logo prácticamente idéntico, pero siguió representando al portavoz de AFR ante la prensa hasta junio de 2007, a pesar de la irritación de sus antiguos aliados. "La magia de los American Freedom Riders es que al ser ciclistas no debemos fingir ser políticamente correctos", escribió Childress en una carta al editor publicada en diciembre. "Estamos profundamente en contra de la inmigración ilegal, hasta nuestras médulas ciclistas, y ni una racionalización nos detractará de nuestra tolerancia cero".

Jerome Corsi, 61
Denville, N.J.

El insultante Jerome Corsi tiene una carrera basada en pregonar teorías de conspiraciones en publicaciones de ultraderecha y en sus propios libros, atacando, de diferentes modos al candidato presidencial 2004, John Kerry, a inmigrantes indocumentados y supuestos planes secretos para unir a México, los Estados Unidos y Canadá en una "Unión Norteamericana".

Pero fue la su Unfit for Command: Swift Boat Veterans Speak Out Against John Kerry (No apto para ordenar: Los veteranos del Swift Boat hablan en contra de John Kerry), que logró que él y el coautor John O'Neill captaran la atención nacional, en parte debido a varias calumnias sobre la legitimidad de las medallas de Kerry por la guerra de Vietnam. Corsi siguió con Minuteman: The Battle to Secure America's Borders (Minuteman: La Batalla para asegurar las fronteras de los Estados Unidos), escrito con el líder de vigilancia de Minuteman, Jim Gilchrist, y más recientemente, The Late Great U.S.A.: The Coming Merger with Mexico and Canada (Los últimos gran Estados Unidos: La cercana unión de México y Canadá), que pretende revelar un plan secreto que, posiblemente, incluye "un golpe de estado de la rama ejecutiva", para unir los tres países. El nuevo país, dicen los dos escritores, verá al dólar reemplazado por el llamado "Amero".

Corsi también es racista. Durante la campaña presidencial de 2004, Media Matters for America compiló comentarios realizados por Corsi en el sitio Web sobre la República Libre de ultraderecha. Allí, Corsi describió al Islam como una "religión inútil, peligrosa y satánica", describió a los musulmanes como "muchachos paragolpes" y "misóginos", y sugirió que "sodomizar niños en el Islam como en el Catolicismo está aceptado por el Papa siempre y cuando no lo informe la prensa liberal". Y se burló de la ascendencia, supuestamente, judía de Kerry. Los comentarios provocaron un alboroto, el coautor O'Neill de Unfit for Command afirmó, falsamente, al conductor de MSNBC, Joe Scarborough, que Corsi fue, meramente, el "editor" del libro, no el coautor, en un intento de poner distancia entre él y Corsi.

El libro más increíble de Corsi debe ser Black Gold Stranglehold: The Myth of Scarcity and the Politics of Oil (Dominio completo del oro negro: el mito sobre la escasez y las políticas del petróleo) de 2005. En él, Corsi explica que el petróleo (que los científicos unánimemente acuerdan que deriva de sustancias orgánicas antiguas como el material vegetal) es, en realidad, "abiótico", o no relacionado con cosas vivas. Más bien, Corsi y su coautor opinan que el petróleo se produce por un proceso químico subterráneo que es ilimitado. Por lo tanto, concluyen, que el petróleo no es un recurso finito.

En 2006, Corsi sufrió un ataque de un grupo inesperado, con la comentarista nativista de derecha, Debbie Schlussel acusándolo de plagiar partes de sus columnas y utilizarlas como si fueran de su autoría. Schlussel llamó a Corsi "un ladrón".

Pero Corsi siguió. En enero de 2007, fue reclutado para actuar como estratega político superior para TheVanguard.org, una importante iniciativa conservadora con el fin de servir como MoveOn.org de derecha. Hasta el momento, el proyecto todavía debe despegar.

Robert Crooks, 58
Campo, Calif.

Para la mayoría de los Minutemen, los grupos armados de la frontera entre Estados Unidos y México es un pasatiempo de fin de semana. Para Robert "perrito" Crooks, 58, es una forma de vida. El irascible hombre de 58 años literalmente tiene su hogar en la frontera, vive en un vehículo para acampar con un baño portátil en la cima de una colina desierta al oeste del Patriot Point 242, el obelisco de piedra en California que marca el fin sureño del Pacific Crest Trail. "Estamos jugando al rey de la colina, y hasta ahora yo soy el rey", presume Crooks en uno de los tantos videos promocionales producidos por él mismo.

Crooks, un pescador comercial retirado de Oregon, comenzó el campamento en mayo de 2006. Su pequeña empresa, los Mountain Minutemen, también conocida como Patriot Point Posse, es una de las facciones delincuentes duras de Minutemen que operan en la escabrosa frontera entre Campo y Jacumba, California. En un momento, Crooks también era la cabeza de las operaciones de Campo para el Proyecto Minuteman. Pero su tendencia a insultar y disparar lo ha convertido en persona no grata entre los líderes de Minutemen quienes se encargan de la cobertura de los medios principales.

Por ejemplo, en julio de 2007 Crooks distribuyó un video escalofriante que parecía mostrar a inmigrantes mexicanos cazados y asesinados por francotiradores de Minuteman utilizando una mira telescópica con visión nocturna. Luego de que Intelligence Report publicara el video, Crooks les contó a los investigadores de las fuerzas del orden que él y otro Minuteman lo habían presentado porque "ya estamos viejos y aburridos". El líder del Proyecto Minuteman, Jum Gilchrist, luego prohibió a los miembros del grupo que tengan contacto con Crooks, y afirmó, públicamente, que ya no le proporcionaría suministros a Crooks.

Mientras que el Proyecto Minuteman y la mayoría de los grupos de patrullas de frontera de civiles similares han detallado que "los procedimientos operativos estándares", las normas de implicación de Mountain Minutemen, como aparece en el sitio Web del grupo, son básicas: "No dispare a nadie a quien no deba dispararle".

Michelle Dallacroce, 41
Phoenix, Ariz.

La fundadora y presidente de Mothers Against Illegal Aliens (Madres en contra de extranjeros ilegales) no anda con rodeos. "Nuestra hermosa nación se ha convertido en una jungla por la invasión en masa de extranjeros ilegales", afirma Michelle Dellacroce en su declaración sobre la misión de la organización. "¿Es demasiado tarde para salvar a los Estados Unidos y a sus hijos? Si se queda sentado con los brazos cruzados, entonces, no tenemos esperanzas. Sin embargo, si se toma el tiempo de leer, investigar y dejar que su mente acepte la información que parece casi imposible de creer, llegará a la misma conclusión que han llegado miles de estadounidenses: No solo estamos en guerra con Irak, sino que ESTAMOS en GUERRA con MéXICO".

Desde que lanzó Mothers Against Illegal Aliens en 2005, Dallacroce, una veterana de la Fuerza Aérea se convirtió en una ama de casa y activista contra la inmigración, ha llevado su megáfono a docenas de protestas y concentraciones desde Washington, D.C., a Los ángeles, protestando contra los inmigrantes mexicanos (a los que llama "perros"), la educación bilingüe y la ciudadanía para los "Niños extranjeros ilegales" (IAIs, Illegal Alien Infants). De hecho, Dellacroce promueve una rara teoría diseñada por ella misma: "La Enmienda catorce de los Estados Unidos no exige la ciudadanía para los hijos de mujeres extranjeras ilegales [nacidos en los Estados Unidos] porque las mujeres extranjeras ilegales pertenecen a la jurisdicción de México".

Dallacroce también es favorita de los medios, ha realizado más de 50 entrevistas, incluyendo una aparición el 18 de mayo de 2006 en "Your World with Neil Cautivo" de Fox News, en donde mencionó que no existe ninguna razón por la cual "tenemos que tener" mujeres y niños inmigrantes en los Estados Unidos, ya que no existen trabajos para que puedan hacer "las mujeres y los niños…que no sea el trabajo infantil…para estupidizar a los niños estadounidenses y superpoblar las escuelas".

Wiley Drake, 64
Buena Park, Calif.

El capellán oficial del Proyecto Minuteman, Wiley Drake, el pastor de la primera iglesia Baptista del sur en Buena Park, California, es un hombre lleno de contradicciones.

Por un lado, admite libremente que desde mediados de 1980 su iglesia ha ayudado a los inmigrantes ilegales a obtener la ciudadanía ofreciéndoles asesoramiento legal gratuito y asistencia en los trámites. Por otro lado, Drake alienta a que "todos mis hermanos y hermanas Baptistas del Sur" se unan al Proyecto Minuteman, un grupo cuyos miembros han sido considerados por el Presidente Bush como "vigilantes" pero Drake dice que realizan la labor de Dios. Su iglesia ha donado sábanas y comida a las patrullas fronterizas de Minutemen. Y, como lo señala OC Weekly: "Drake utiliza, rutinariamente, su programa de radio de derecha para protestar contra los inmigrantes ilegales y respaldar los esfuerzos del [nativista radical y Rep. de los Estados Unidos] Tom Tancredo [R-Colo., hasta diciembre, candidato a presidente] para construir una pared de 200 millas a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México".Si bien Drake es un devoto cristiano, no es un hombre que ponga la otra mejilla. En agosto, cuando los Americans United for Separation of Church (Estadounidenses unidos para la separación de la iglesia y el estado) presentaron un reclamo formal con el IRS (Servicio de Impuestos Internos, por sus siglas en inglés) alegando que el apoyo por parte de Wiley para que Mike Huckabe sea presidente viola las leyes tributarias que prohíben que las iglesias y los ministros apoyen a los candidatos políticos, Drake respondió llamando a sus seguidores a rezar por la muerte del personal sin fines de lucro. El nombre de Drake también apareció como signatario en un documento en el sitio Web de Army of God (Ejército de Dios) que declaraba su apoyo a James Kopp, quien fue condenado en 2003 por asesinar a un médico que realizaba abortos. Drake ha argumentado desde ese momento que él no había autorizado la publicación de su nombre.

Hasta el momento, Drake ha logrado un tono más suave en su oposición a la inmigración ilegal. Cuando lideró una concentración "pro Estados Unidos" en 2006, una semana después de las marchas a favor de los derechos de los inmigrantes el 1 de mayo, le comentó a los periodistas: "Se está abusando y pagando salarios ridículamente bajos a la gente [los inmigrantes ilegales]. Eso nos está lastimando a nosotros y a ellos". Pero su esfuerzo por encuadrar la agenda de Minuteman en términos de los derechos humanos fueron socavados de mala manera cuando la multitud "pro Estados Unidos" comenzó a cantar: "¡Mexicanos váyanse!"

Shawna Forde, 39
Everett, Wash.

Pija, rubia y arreglada a la moda, Shawna Fordee no se parece mucho a una promotora del rock grunge o una vigilante de la frontera. Sin embargo, durante el auge de la escena grunge a comienzos de 1990, Forde promovía e iba de gira con varias bandas de post punk. Hoy en día, ha intercambiado su camiseta de segunda mano por un traje pantalón, y sus afiches de conciertos por panfletos de Minuteman que dicen: "El gran Gringo se despierta de la siesta".

Como la cabeza de Defensa Estadounidense de Minutemen (MAD, Minutemen American Defense), ella posee un brazalete amarillo y lleva una radio de dos vías para patrullar la frontera entre Estados Unidos y Canadá "en contra de la entrada ilegal y no autorizada de todas las personas, contrabandistas y militares extranjeros". Actuando según lo que llama "datos útiles para el personal de confianza", el grupo también ha asignado a miembros para patrullar la biblioteca principal de Everett, Wash., en busca de hombres de oriente medio sospechosos. Casualmente, las ventanas de la biblioteca dan al Puerto de Everett, el cual MAD considera un poderoso punto para terrorismo.

Durante el verano de 2007, Forde compartió el podio en el hotel Everett Eles con el cofundador del Proyecto Minuteman, Jim Gilchrist. Cerca de 100 personas asistieron a la Cumbre sobre Inmigración Ilegal en la que Forde describió su despertar nativista. "Un día estaba en el centro comercial, y… nadie hablaba inglés. Me di cuenta de que teníamos un problema serio. Me cansé de tratar de conseguir que alguien hable inglés. Decidí hacer algo sobre el tema", comentó.

Forde cree que en dos años los inmigrantes indocumentados "superarán a los estadounidenses reales", pero este pensamiento es leve si se lo compara con otras afirmaciones en el sitio Web de MAD, como por ejemplo la acusación sobre que los terroristas de Al Qaeda están reclutando miembros en los Estados Unidos de las pandillas MS-13 de las violentas calles latinas. Se muestra una fotografía del edificio en Nueva York de la Fundación Ford: "Aquí es en donde La Raza obtiene dinero para ayudar a destruir a los Estados Unidos".

Forde ha realizado dos incursiones fallidas en la política local. En 2006, comenzó un grupo derivado de MAD para juntar firmas en una oferta no exitosa para una iniciativa de votación que cortaría cualquier ayuda estatal hacia los inmigrantes indocumentados. Luego, durante el otoño de 2007, se postuló para el ayuntamiento con una plataforma en contra de la inmigración. Recibió cerca de 5900 votos pero perdió.

Su candidatura fue manchada por un arresto por robo, muy divulgado, en agosto de 2007, se la acusó de robar $3,18 de chocolate con leche de una tienda de comestibles. Forde declaró que ingresó a una tienda de Starbucks adyacente para encontrarse con un amigo y, simplemente, se olvidó de pagar. Igualmente, se pronunció culpable, declarando que no podría asistir al juicio mientras filma a lo largo de la frontera mexicana. "la única razón que expuse fue porque estoy grabando un documental para mi país", comentó Forde a los periodistas. "No me importan [los cargos]. Estoy demasiado ocupada a nivel nacional para preocuparme sobre esto".

"Buffalo" Rick Galeener, 57
Phoenix, Ariz.

Antes de que se convierta en uno de los personajes más radicales y extravagantes del movimiento vigilante en contra de la inmigración de Arizona (sin hazaña humilde), "Buffalo" Rick Galeener fue un vaquero cantante profesional. Viajó por el desierto en una diligencia motorizada, vestido con pantalones de arriero, sombrero de vaquero y bandana y acompañado por bailarinas con vestidos de satén adornados. Durante un tiempo, fue un integrante en Old Town Scottsdale y se la daba del único "Embajador del Lejano Oeste" oficial de Arizona. En su tiempo libre, conducía motocicletas personalizadas.

Pero todo eso cambió en mayo de 2000, cuando se le diagnosticó a Galeener un tumor cancerígeno en una pierna. El tratamiento dejó a Galenner lisiado, deprimido y adicto a los calmantes, escribió en un enojado ensayo en Internet en 2003 sobre su batalla con la Administración de Veteranos: "¡No mejora! ¡Solo ha empeorado! Además, mi estado mental ha recibido una paliza. Ya no puedo actuar como un animador del "Lejano Oeste", como un amante para mi esposa o como un proveedor para mi familia. ¡Eso causa estragos en un viejo vaquero!"

últimamente, Galeener ha focalizado su furia sobre los inmigrantes, convirtiéndose en un integrante en las protestas contra la inmigración y un miembro del directorio de los Riders United for a Sovereign America (Ciclistas Unidos por una América Soberana), o Riders USA (Ciclistas de Estados Unidos). El grupo de motocicletas para atacar a los inmigrantes ha patrocinado o participado en más de una docena de eventos desde noviembre de 2006, cuando sus miembros debutaron al coaccionar a trabajadores latinos en Cave Creek, Ariz, durante la "Operación Adiós ilegales".

Galeener además posee una tienda en línea que vende camisetas. Una dice: "Inmigrantes ilegales. ¡Cuando VIOLEN a su hija se va a preocupar!" El sitio Web de Galeener alienta a los "Combatientes de la frontera" a que acumulen armas y municiones y se unan a él en la frontera para excursiones de fin de semana. El sitio Web promete que se les entregará a los neófitos una tarjeta de identificación computarizada, un uniforme de combate, y una pistola de calibre 45 equipada con visión láser y bayoneta. "Una vez que finalice su curso de entrenamiento estará, completamente, preparado y equipado con todo excepto por un permiso o etiqueta de caza de extranjeros ilegales", promete Galeener.

Una pequeña aclaración en la parte inferior de la página revela que la sección solo tiene como finalidad "entretener y divertir".

William Gheen, 39
Raleigh, N.C.

El sitio Web del comité de acción política influyente Americans for Legal Immigration (Estadounidenses por una inmigración legal, comúnmente conocido como ALI-PAC, contiene una lista de "Gheenismos", aforismos populares nativistas del fundador de ALI-PAC, William Gheen. Aquí hay un ejemplo: "Llámenme anticuado, pero la gente debe poder comprar en Wal-Mart sin preocuparse en contagiarse [t]uberculosis".

Gheen dejó su trabajo como asistente legislativo del Sen. Hugo Webster de Carolina del Norte (Condado de R-Alamance) en abril de 2005 para formar ALI-PAC para luchar contra la aprobación del proyecto de ley de la Cámara 1138, que habría permitido que algunas personas que no son ciudadanos sean aptos para la matrícula de residentes del Estado en Universidades de Carolina del Norte financiadas públicamente. Gheen se refiere de manera despectiva y falsamente a la "ley de acceso a la educación superior y a un mejor futuro económico" como "la matrícula de residentes del Estado para extranjeros ilegales".

La ley solo pretende otorgar matrículas para residentes en el Estado a inmigrantes que se hayan graduado de una escuela secundaria luego de asistir durante cuatro años seguidos a la escuela pública en Carolina del Norte y quienes han entregado una declaración jurada que demuestre que han estado en el país legalmente y han solicitado una ciudadanía. Para el momento en que Gheen y su máquina de información errónea se terminaron, sin embargo, varios legisladores de Carolina del Norte y los periodistas, y los residentes promedios, estaban convencidos de que la ley propuesta, instantáneamente, ofrecerá la matrícula para residentes del estado a cualquier mexicano que salte la frontera.

Como resultado, los diarios y las estaciones de TV comenzaron a realizar encuestas engañosas. La filial WRAL Canal 5 News de CBS consultó a las personas sobre "una ley que le brinde a los hijos de inmigrantes ilegales matrículas pata residentes en el estado". El Wilmington Star le preguntó a los lectores, "¿Los hijos de inmigrantes ilegales deberían recibir matrículas para residentes en el estado en las universidades de Carolina del Norte?" sin mencionar las calificaciones necesarias o que los hijos nacidos en tierra de los Estados Unidos son, automáticamente, ciudadanos bajo la Constitución de los Estados Unidos. Las encuestas se inclinaban en gran medida a la ley, y al final fue, firmemente, derrotada.

Desde su victoria inicial, Gheen ha estado en programas del medio nacional, incluyendo CNN, FOX y la Radio Pública Nacional con el fin de lanzar paros preventivos contra cualquier ley u ordenanza que favorezca a los inmigrantes, para autorizar a la policía local a que arreste a los latinos por cargos federales por inmigración y para penalizar a cualquiera que emplee inmigrantes indocumentados. Hasta presiona para obtener un proyecto de ley del Senado para financiar un estudio para comprar colectivos con el fin de deportar inmigrantes en grandes números. ALI-PAC es apoyado por la Federación para la Reforma de la Inmigración en Estados Unidos, designado, recientemente, como un grupo xenófobo por el Proyecto de Inteligencia del Centro de Leyes sobre la Pobreza del Sur, y aliado con diferentes facciones de Minuteman.

"El grito en las concentraciones es: ¡Ilegales váyanse!" declara Gheen en el sitio Web de ALI-PAC. "Ninguna propaganda corporativa cambiará el hecho de que la mayoría de los estadounidenses no quieren rendirse o entregarse a las masas ilegales que ingresan a nuestra nación".

Dustin Gold, 26
New Haven, Conn.

Cuando era adolescente, Dustin Gold era parte de la subcultura "gótica". Usaba maquillaje y botas negras que llegaban hasta las rodillas casi todos los días para ir a la secundaria. Ahora un investigador privado profesional que posee su propia empresa de diseño Web, Gold está, rápidamente, convirtiéndose en el muchacho de oro del movimiento en contra de la inmigración. Ha cambiado sus trapos de groupie de Marilyn Manson por trajes de negocios, y ahora solo utiliza maquillaje para sus apariciones televisivas cada vez más frecuentes en los informativos y programas nacionales y locales, en donde diserta pomposamente sobre la seguridad nacional y las cuestiones económicas relacionadas con la inmigración ilegal, siempre con un astuto giro nativista.

"[Gold] se viste bien, habla bien y tiene buen porte, esto crea un aura de autoridad", New Haven Advocate escribió en diciembre. En contraste con "los textos sensacionalistas fácilmente anulados por los medios", el periódico añadió: "Gold causa una buena impresión como alguien razonable, agradable e inteligente. Es por eso que Gold es temible. Apela a los programas de los medios que necesitan una fuente creíble sobre la inmigración y habla y recluta xenófobos fervorosos".

Gold es un jugador nuevo en el juego nativista. Apareció por primera vez el verano pasado cuando organizó una campaña de protesta contra el programa de tarjetas de residentes de la ciudad de Elm, que proporciona tarjetas de identificación del gobierno a los inmigrantes en New Haven para ser utilizadas para abrir cuentas bancarias y para acceder a algunos servicios de la ciudad; como por ejemplo sacar en préstamo los libros de las bibliotecas. Además, el año pasado, Gold lanzó el Proyecto de Vigilancia de la Comunidad del grupo en contra de la inmigración. Sus miembros llevan a cabo protestas con regularidad y dominan el testimonio público en las audiencias locales del gobierno.

"Nuestra organización posee dos objetivos claros: abolir la inmigración ilegal en el Estado de Connecticut comenzando con New Haven, y proteger nuestro derecho a ser estadounidenses", afirma Gold en el sitio Web del Proyecto de Vigilancia de la Comunidad. "Haremos todo lo que esté a nuestro alcance, legalmente, para cumplir con estos objetivos".

Bill Irwin, 47
Tucson, Ariz.

Bill Irwin ha sido un jugador clave en el movimiento vigilante de fronteras de Minuteman desde su comienzo. Irwin participó en la operación del Proyecto Minuteman original en abril de 2005. Luego se convirtió en un miembro fundador de la facción separatista de Chris Simcox, el cuerpo de defensa civil de Minuteman, luego de que el cofundador del Proyecto Minuteman, Jim Gilchrist y Simcox entren en conflicto y siga cada uno su camino.

Irwin ascendió hasta el puesto de oficial nacional de operaciones. En este rol, Irwin coordinó la logística para las operaciones de vigilancia de la frontera MCDC desde finales de 2005 hasta mayo de 2007, cuando él, junto con otros dos oficiales nacionales, un líder nacional y 14 de los 27 líderes de la unidad estatal de MCDC fueron despedidos por Simcox porque exigían que Simcox se juntara con ellos para discutir sus preocupaciones sobre las sospechosas recaudaciones de fondos y la falta de una contabilización financiera.

Durante el verano de 2007, Irwin y los otros líderes de MCDC despedidos formaron la Patriots Border Alliance (Alianza por la frontera de los Patriotas), la organización derivada de Minuteman más nueva, grande y mejor organizada para realizar operaciones de "patrulla fronteriza de ciudadanos" en el sur de Arizona, California y Texas. Esta Alianza por la frontera de los Patriotas realizó una vigilancia de la frontera un solo fin de semana en agosto que reunió cerca de 50 voluntarios. Luego, a finales de septiembre, el grupo reunió a más de 300 voluntarios a lo largo del curso de su vigilancia inaugural de la frontera durante un mes, "Operación: Minutemen aliados", cerca de Palominas, Ariz.

El reclutamiento de materiales para la operación de Palominas proclamó: "Presentamos un foro en el que toda Minutemen puede operar como una voz, dentro de un movimiento, con un solo objetivo".

En noviembre, más de 100 miembros de la Alianza por la frontera de los Patriotas y Unidos por un Estados Unidos Soberano, un grupo nativista extremista liderado por el comerciante de automóviles de Phoenix, Rusty Childress (vea su perfil descrito anteriormente), realizó una contra demostración fuera de una tienda de muebles en Phoenix. La tienda ha sido el blanco de las protestas de los activistas a favor de los inmigrantes luego de que su dueño contratara oficiales de los alguaciles del condado de Maricopa que estuvieran fuera de servicio para molestar a los trabajadores en su propiedad o cerca de ella.

Luego de que Simcox criticara a la Alianza por la frontera de los Patriotas por haberse alineado con Childress, el grupo publicó una declaración que condena a Simcox por haber dicho en el foro público en diciembre que bajo ciertas condiciones podría apoyar las prestaciones financiadas por los contribuyentes para los hijos de inmigrantes indocumentados: "[Simcox] degrada nuestros esfuerzos, todas esas noches oscuras, frías y solitarias en la frontera [cuando] permanecíamos en nuestros puestos en un país que ya había sido traicionado por los político que habíamos elegido". La Alianza también critica a Gilchrist.

"Mientras elogiábamos la parte en que estas dos figuras [Gilchrist y Simcox] han jugado en este movimiento, no podemos aceptar o apañar estas posiciones poco prudentes y destructivas", declaró la PBA. "La Alianza por la frontera de los Patriotas no se comprometerá, no se retirará y no traicionará".

Kris Kobach, 41
Kansas City, Mo.

El hombre que se encuentra detrás de varias de las leyes profundamente defectuosas en contra de los inmigrantes ilegales que se aprobaron, recientemente, es Kris Kobach, el "experto nacional en ley constitucional" que trabaja para el Instituto de Reforma de la ley de inmigración (IRLI, Immigration Reform Law Institute). IRLI es el brazo legal de la Federación por una reforma en la inmigración estadounidense (FAIR, Federation for American Immigration Reform), que el Centro de Leyes sobre Pobreza del sur ha considerado, recientemente, como un grupo xenófobo nativista. En IRLI, Kobach ha sido uno de los principales instigadores detrás de las ordenanzas en Branco, Texas y Hazelton, Pa. de Farmer, entre otros lugares, que buscan penalizar a aquellos que ayudan y apoyan "extranjeros ilegales".

Las leyes no se han hecho bien. La ordenanza Hazelton, realizada por Kobach y el abogado de IRLI, Michael Hethmon, fue derribada el año pasado por un juez federal quien también le cobró a la ciudad todos los honorarios legales. "Todo lo que él ha hecho ha sido un error", comentó Mira Mdivani, una abogada especialista en inmigración de Kansas, a The Pitch en enero de 2007.

Antes de unirse a IRLI, Kobach sirvió como consultor sobre inmigración del Abogado de los Estados Unidos, John Ashcroft, y luego tuvo a cargo los esfuerzos del Departamento de Justicia por ajustar la seguridad de la frontera luego de los ataques del 9/11. Allí, desarrolló un programa (El Sistema de registro de entrada-salida de seguridad nacional) que exigía un monitoreo de cerca de los hombres de las Arabia y las naciones musulmanas, hasta residentes legales de los Estados Unidos. El programa colapsó debido a las quejas por sus características raciales y discriminadoras.

En 2004, Kobach se postuló para ocupar un puesto en el Congreso. (Al mismo tiempo trabajó en una demanda de FAIR contra una ley de Kansas que otorgaba matrículas a residentes del Estados a los hijos de inmigrantes indocumentados. La demanda quedó anulada). Kobach perdió por el 11 por ciento de los puntos luego de que su oponente lo acusó de estar relacionado con los supremacistas blancos.

Kobach también ha enseñado derecho constitucional y sobre inmigración desde 2003 en la Facultad de Derecho de la Universidad de Missouri-Kansas, pero ha sido atacado allí por su predisposición en contra a la inmigración. En enero de 2007, por ejemplo, aparecieron panfletos en el campo universitario que acusaban a Kobach por haber "inflado" sus credenciales y haber elaborado una mala ley. En le aula, utiliza como texto un libro controversial por el profesor de ciencias políticas, Samuel Huntington que afirma que los inmigrantes de hoy "dividirán a los Estados Unidos en dos pueblos, dos culturas, dos lenguas".

Kobach, quien en 2007 se convirtió en el presidente del Partido Republicano de Kansas, es un fundamentalista cristiano de ultraderecha. Durante su campaña de 2004, acusó a su oponente de estar asociado con grupos que apoyaban a la "pedofilia homosexual". Se refería a la Campaña de Derechos Humanos, una organización gay de derecha que jamás ha estado ni cerca de apoyar la pedofilia.

Greg Letiecq, 42
Manassas, Va.

Más de 50 leyes estatales sobre restricciones a la inmigración y ordenanzas locales se introdujeron en Virginia durante el transcurso de 2007, a pesar de que la mayoría de ellas fueron rechazadas. Las pocas que fueron aprobadas se concentraban, en su gran mayoría, en una pequeña cantidad de condados en Virginia del norte que se han convertido en un nido para miles de nativistas que marchan al ritmo del antiguo soldado de infantería de la Guardia Nacional de la Armada de Maryland, Greg Letiecq.

Letiecq es el jefe de la organización extremista nativista Help Save Manassas (Ayudemos a salvar a Manassas), que posee más de 2000 miembros. También posee "Black Velvet Bruce Li," uno de los blogs en contra de la inmigración más populares en la región. En él, Letiecq se refiere a los centros de trabajadores como un "baño al aire libre" y describe a los activistas a favor de los inmigrantes latinos como "bandas de radicales con machete que utilizan pasamontañas" que son parte de la conspiración zapatista global que también incluye "quemar automóviles en los suburbios de París".

Letiecq formó Ayudemos a salvar a Manassas en abril de 2007. Los miembros protestaban en los lugares de trabajo de los trabajadores y presionaron, con éxito, a los Supervisores del Condado de Prince William para que aprobaran ordenanzas locales que limitaban, severamente, el acceso de los inmigrantes a las prestaciones públicas. La ordenanza, cuya autoría se comparte con Letiecq, se convirtió en ley en julio de 2007. Más tarde ese año, un juez federal anuló una demanda que cuestionaba la constitucionalidad de la revolucionaria ley, y así despejó el camino para ordenanzas similares en otras comunidades.

Desde ese momento, Letiecq ha estigmatizado el apodo "ayude a salvar" ayudando a establecer seis grupos derivados en Virginia ("Ayude a salvar" Fairfax, Hampton Roads, Herndon, Loudon, Stafford y Old Dominion) y uno en Maryland. Esta red es parte de la Coalición sobre los extranjeros ilegales, cuyos miembros incluyen a los alcaldes de pequeños pueblos, a los comisarios de los condados y los miembros del ayuntamiento, muchos de los cuales también son miembro de uno o más de los sucursales de "Ayude a salvar".

No todos en Manassas creen que su ciudad necesite ayuda. El Ayuntamiento de Manassas Park el año pasado recriminó la "falsa representación de la posición de la ciudad" por parte de Letiecq, y llamaron a sus esfuerzos una "agenda de vigilante que la ciudad cree que es irresponsable y ofensiva".

Pero Letiecq no muestra signos de darse por vencido. "Estamos obligados a defender nuestras controvertida cultura antes de que, inexorablemente, cambiemos el rumbo hacia [un] camino destructivo", escribió en "Our Culture Under Assault" ("Nuestra cultura atacada"), un ensayo que apareció en la publicación de diciembre de Frontline, el boletín informativo de su grupo. "Por más que nuestra batalla sea combatir la locura de tener que tratar de conseguir a alguien que hable inglés, o evitar la contaminación de nuestras antiguas tradiciones culturales con los rituales paganos de México en nuestras celebraciones cristianas, debemos involucrarnos en la lucha".

Tom Macklin, 48
Avon Park, Fla.

En julio de 2006, Avon Park, Fla., el alcalde Tom Macklin realizó el proyecto de la Ley de liberación de la inmigración ilegal, que declaraba que: "La inmigración ilegal lleva a mayores índices de delincuencia (somete nuestros hospitales a dificultades fiscales) y destruye nuestros barrios. Si se hubiera aprobado, la ordenanza local hubiera penalizado a cualquier residente de Avon Park que empleara o alquilara una propiedad a "extranjeros ilegales" en cualquier parte de los Estados Unidos.

La ley no solo carecía de fuerza ejecutoria, sino que no era original. Macklin admitió que era un reflejo exacto de la ordenanza similar y más famosa del alcalde de Hazleton, Pa., Lou Barletta. Pero Avon Park no es Hazleton. Mientras que el texto modelo en la ordenanza de Macklin describía la dificultad fiscal en los hospitales locales y los grandes índices de delincuencia, Avon Park, en realidad, no posee hospitales y los índices de delincuencia han bajado regularmente en la "Ciudad del encanto" desde 1996, el Ayuntamiento la rechazó.

Esa derrota no detuvo a Macklin, quien renunció como alcalde en septiembre de 2006 para postularse, sin éxito, a teniente gobernador estando en contra de la inmigración por parte del Partido Reformista. Macklin también fundó el Partido estadounidense de Florida (APF, American Party of Florida), una cámara de compensación para los políticos nativistas. Macklin aspira a través de APF a abastecer a las ciudades y los condados de Florida con alcaldes, alguaciles, comisarios y hasta directores de escuelas nativistas.

EL Partido estadounidense de Florida absorbió, rápidamente, más de una docena de grupos populares contra la inmigración por todo el estado de Sunshine. El partido inicial de APF el 8 de septiembre de 2006 fue un asunto irascible y ultranacionalista que el periodista de Daytona Beach News-Journal describió como "ciclistas, Lynyrd Skynrd, cerveza y barbacoa". Rápidamente, Macklin se asoció con el sitio Web xenófobo VDARE.com (llamado así por Virgina Dare, quien se supone que fue la primera niña blanca nacida en el nuevo mundo) y los Cuerpos de Defensa Civil de Minuteman (MCDC), una organización nativista extremista.

La conexión de MCDC alió a Macklin con Bill Landes, jefe de las sucursales de MCDC en Florida del norte y central, y con Al Garza, Director Ejecutivo nacional de MCDC, y Chris Simcox, fundador de MCDC. Los tres han sido invitados regulares en el programa semanal de debate por radio en Internet "Hot Apple Pie" de Macklin. Con frecuencia, Macklin habla en los eventos contra la inmigración realizados por pequeños grupos en Florida, como por ejemplo Pueblo de los Estados Unidos, Estadounidenses con la frente en alto y ciudadanos contra los extranjeros ilegales, como también en eventos patrocinados por grupos nacionales importantes como la Federación para la Reforma estadounidense de la inmigración.

Cuando la policía liberó a cinco trabajadores indocumentados luego de la detención del automóvil en febrero de 2007, Macklin dijo que estaba "enfurecido y disgustado". Deberían de haberlos detenidos y haberles tomados las huellas digitales, "para proteger el país del terrorismo", dijo. Un mes después Macklin escribió en un comunicado de prensa: "MAYDAY – MAYDAY – MAYDAY. ¡ESTáN ATACANDO A ESTADOS UNIDOS! ¿QUé ES LO QUE SIGUE? ¿DESFILES MILITARES CHINOS o DEL KREMLIN EN LA AUTOPISTA DEL NAFTA en solidaridad con los ilegales?"

Chelene Nightingale, 42
Los Ángeles, Calif.

Cuando Joe Turner, fundador del grupo xenófobo Save Our State (Salvemos Nuestro Estado, SOS, por sus siglas en inglés), aceptó un trabajo como organizador de campo pago para la Federación de la Reforma de la Inmigración Americana (FAIR, por sus siglas en inglés) en la primavera de 2007, traspasó la antorcha de liderazgo de SOS a Chelene Nightingale, una actriz y trabajadora de la producción de películas de Los ángeles. Aunque Nightingale ha declarado que Turner sigue siendo la verdadera cabeza de SOS, ella ha sido la que ha estado hablando con los medios y coordinando protestas desde que Turner pasó a formar parte de la plantilla de FAIR.

En su primer año al mando, Nightingale dirigió a los miembros de SOS en una marcha beligerante a través del vecindario mexicano-americano, organizó una campaña enfurecida que exigía el arresto de una madre inmigrante que enfrentaba la deportación que buscaba refugio en una iglesia y la puso en la categoría tributaria 501 (c) 3 de un grupo sin fines de lucro en peligro mediante una campaña abierta para Turner cuando el corrió al secretario de la ciudad en San Bernardino, California.

Su primera orden de negocios, sin embargo fue reducir las riñas en línea entre los miembros de SOS y censurar todos los comentarios realizados por los cabeza rapada racistas y otros neo nazis que han estado participando activamente en los foros de SOS al menos la mitad del 2005.

En comparación, Turner había tomado una actitud apática acerca de que los cabeza rapada suban comentarios a los foros de SOS y con frecuencia aparecían para participar en las protestas militantes de Salvemos a Nuestro Estado. "Parece haber muy poco por hacer para mantenerlos lejos y no tenerlos asociados a nuestro activismo", le dijo a Intelligence Report en 2005. Nightingale, sin embargo, ha ido más allá para que los cabeza rapada no se sientan bienvenidos. En septiembre pasado, cuando nueve miembros "disfrazados" de los Golden State Skins intentaron unirse a una protesta de SOS en Simi Valley, California, los líderes de SOS, bajo las órdenes de Nightingale les ordenaron que se retiren. La policía obligó a los rapados racistas a que realicen su propia protesta por separado en la calle.

Nightingale le dijo a Intelligence Report en diciembre pasado que Don Silva, quien está encargado en SOS de hacer que se cumplan los acuerdos, posteriormente llamó a los Golden State Skins para informarles que sus miembros estaban vetados en todos los eventos futuros de SOS.

No está claro si Nightingale está eliminando a los cabeza rapada porque ve que perjudican la imagen de Salvemos a Nuestro Estado o porque realmente es anti racista. Cualquiera sea el caso, es obvio que SOS se mantiene tan militante como siempre. Los miembros empujaron y rociaron con pimienta a un defensor de los inmigrantes en septiembre pasado y virtualmente sitiaron la Iglesia Unida de Cristo en Simi Valley por tres días luego de que la iglesia comenzara a esconder a la mujer mexicana buscada por deportación para que no fuera separada de su hijo pequeño. Nightingale incluso le dijo a los medios que los miembros de SOS estaban allí para realizar un arresto ciudadano de la mujer. Cuando la policía les prohibió la entrada a la iglesia, los seguidores de Nightingale en SOS propinaron insultos a los dos diáconos de la iglesia, llamándolos "atraídos por lesbianas", "clero lesbiano" y "lesbianos".

Donald E. Pauly, 64
Henderson, Nev.

Donald Pauly es un negador del holocausto y un autoproclamado "Rastafari Sionista" que cree, entre otras cosas, que "todos los judíos deben regresar a Israel" y que "todos los negros deben regresar a áfrica". En estos días, sin embargo, Pauly está principalmente preocupado por expulsar a los mexicanos de Estados Unidos.

Pauly que es un ingeniero eléctrico independiente, en 2002 formó el Partido de Emigración de Nevada, un partido político con una sola cuestión que defiende la repatriación forzada de todos los inmigrantes latinos que residen en Estados Unidos, más allá de su posición legal, y le pide al gobierno que ubique a los francotiradores en la frontera con órdenes de "disparar a matar".

"Traigan al funcionario consular mexicano más cercano para recoger el primer cadáver. La palabra se esparcirá rápido por todo México", propone Pauly. "La inmigración debería estar interrumpida en cuestión de días". La plataforma del Partido de Emigración también llama a la esterilización forzada de todas las mujeres mexicanas que viven en México luego del nacimiento de su primer hijo. "El costo de esterilizar un gato es de $100. Seguramente $400 serán suficientes para una mexicana", comenta Pauly.

"El coeficiente intelectual es otro elefante en la sala además de la inmigración", le dijo Pauly a Intelligence Report". "Los mexicanos y los americanos negros tienen el mismo coeficiente intelectual de alrededor de 85. La diferencia principal es que los mexicanos trabajarán sin ser azotados".

A pesar de tal retórica incendiaria, Pauly afirma que el Partido de Emigración no está alimentado por el odio racista, al menos no cuando se trata de mexicanos. "Amamos positivamente a los mexicanos en México y somos el mejor amigo que tiene México. Queremos reemplazar a su gobierno corrupto por uno que cuide a su gente", agrega. "Dejaríamos de alimentarlos como moscas y les daríamos empleos".

Pauly se negó a discutir la membresía al Partido de Emigración y sólo dijo: "tenemos una empleada telefonista en la empresa, una mujer que conduce el transmisor de radio de un taxi, un profesor universitario, un capataz de la construcción y un trabajador de la construcción. Todos ellos probablemente enfrentarían el hecho de ser despedidos por sus empleadores ilegales amantes de los extranjeros si su implicancia con el Partido se hiciera pública".

En diciembre de 2006, Pauly ayudó a organizar una pequeña protesta mexicana de quema de banderas frente al consulado de México en Phoenix. Le dijo a una multitud de protestantes anti racistas que él quiere a todos los inmigrantes deportados de los Estados Unidos, sin importar su color de piel. "Quisiéramos que los bebés sujetos de Irlanda vayan a su casa también", dijo. "No nos importa. Queremos a todos los inmigrantes afuera".

"¿No se fundó este país en base a la inmigración?" contraatacó un protestante. "Cien años atrás", replicó Paulhy. "Norteamérica está llena y queremos limpiarla. Quiero espacio para salir y disparar mi pistola, lugar para estacionar".

Rosanna Pulido, 51
Chicago, Ill.

Hay más "ilegales" en Illinois que en California, le comentó Rosanna Pulido a La Voz Conservadora en julio de 2006. Pulido dijo que ella había conocido este "hecho" alarmante por parte de Susan Tully, la directora del campo nacional de la Federación de la Reforma de la Inmigración Americana (FAIR, por sus siglas en inglés), y que la había inspirado para participar en la operación del original Proyecto Minuteman en abril de 2005 y luego para formar y dirigir los capítulos de Chicago e Illinois del Proyecto Minuteman.

No importa que los datos de FAIR sean falsos (de hecho, Illinois se sitúa cinco estados por detrás de California en términos del número de "inmigrantes no autorizados", según el Centro Hispánico Pew autorizado). "En Chicago, Illinois, donde vivo, la ciudad está rodeada de extranjeros ilegales que hablan español, usan los servicios públicos y quitan empleos a los ciudadanos", atestiguó Pulido antes de una subcomisión del congreso en mayo de 2007.

Por ese punto, Pulido, que es de descendencia mexicana, también estaba representando a los Hispanos Americanos contra la Inmigración Ilegal y el grupo de frente fundado por FAIR denominado ¡Usted no habla por mí! "Considero que hay muchos hispanos allí afuera que temen hablar", le dijo Pulido al Chicago Sun-Times. "Me estoy uniendo a otros latinos que saben que debemos respaldar la norma de la ley y luchar por cada ciudadano americano sin tener en cuenta de que raza o etnia son".

Posteriormente en 2007, Pulido aceptó un trabajo como coordinadora del campo regional de FAIR para los estados de Arizona, Illinois, Iowa, Nebraska, Nuevo México y Ohio (FAIR fue incluido en la lista como grupo de odio por parte del Centro de la Ley de la Pobreza en el Sur en diciembre último).

Cuando la revista Latina homenajeó a Elvira Arellano, una mujer mexicana que buscó refugio en una iglesia de Chicago para no ser deportada y separada de su hijo, Pulido criticó a la revista de la mujer por "convertir un criminal en un héroe".

Cualquiera sea la organización por la que habla, Pulido tiene un estilo dramático. En octubre último le dijo a Northwest Herald que a ella "lo que está ocurriendo con la inmigración ilegal es como [el Huracán] Katrina... nos estamos ahogando con extranjeros ilegales".

Intelligence Report contactó a Pulido por teléfono y le pidió que explique la diferencia entre los diversos papeles dentro del movimiento anti-inmigración. Ella remitió todas las preguntas a Box Dane, el secretario de prensa de FAIR.

Aparentemente, la líder de ¡Usted no habla por mí! de Illinois ahora deja que FAIR hable por ella.

Jason "J.T." Ready, 34
Mesa, Ariz.

Un miembro del Cuerpo de Defensa Civil Minuteman, así como el fundador de la destacada organización nativista extremista con sede en Arizona Americanos Primero, Jason, "J.T." Ready, defiende las fuerzas mortales para evitar que los mexicanos crucen las fronteras de Estados Unidos de forma ilegal."Considero firmemente que se debe tener un campo minado en la frontera" dijo en un video distribuido al público. "Es 100% efectivo".

Ex presidente del Club Republicano Mesa Community College y actual miembro del comité del Distrito Republicano del Condado de Maricopa, Ready está profundamente involucrado en la corriente política conservadora. También es un neo nazi total. Ready habló en una reunión organizada por el Movimiento Socialista Nacional Neonazi en Omaha, Nebraska, en septiembre pasado (donde fue considerado como un "activista republicano de Arizona") y apareció en la "fiesta de invierno" de la Vanguardia Nacional Neo Nazi, que se reunió en Phoenix en diciembre pasado. Regularmente realiza comentarios en foros en línea de blancos nacionalistas, incluyendo NewSaxon, en el cual en diciembre último ofreció esta encantadora observación acerca de las raíces que causan la inmigración ilegal: "la verdad es que negros tienen sexo con monos y violan bebés en áfrica [sic]. Y luego los estúpidos blancos que lamen las botas de los judíos dejan entrar a los negros... ¡Detengamos la inmigración y la integración de los negros ahora! La naturaleza se encargará del resto".

En 2006, Ready fue candidato por el Consejo de la Ciudad de Mesa. Alcanzó los titulares aquel marzo cuando disparó con una pistola a un hombre latino armado con un revólver BB. Luego, su campaña se descarriló cuando poco después de que Ready se ofreciera como voluntario para actuar como maestro de ceremonias en el desfile del Día de los Veteranos en Mesa, salió a la luz que Ready había sido juzgado por el tribunal marcial y expulsado de la Marina.

A pesar de ese papelón, Ready le informó a Intelligence Report que planea postularse al cargo nuevamente, aunque le teme al asesinato. "Quieren matar al patriota que sólo es un humilde encargado de la perrera mucho antes de poder exponer a los extranjeros que debilitaron la libertad dentro de los pasillos del Congreso o de la Casa Blanca", dijo. "Aunque quiero vivir libre y en paz, estoy totalmente preparado para ser asesinado o arrestado ilegalmente por algo que considero real".

Y puede que ya haya encontrado un eslogan para su campaña. Ready aparentemente se ve a sí mismo como el nuevo David Lane, improvisando sobre las "14 palabras" del icono nacionalista blanco fallecido con su propia versión, la cual Ready llama 18 palabras: "La pureza de la raza aria es el recurso más precioso que la naturaleza tiene para ofrecer a toda la humanidad".

Alberto Rodriguez, 81
Scottsdale, Ariz.

Según Al Rodriguez, la posesión armada de ciudades enteras no "ocurre sólo en el Líbano. Está ocurriendo justo aquí en Estados Unidos".

Esos ejercicios en hipérbola y distorsión son frecuentes para Rodriguez, fundador de ¡Usted no habla por mí! (YDSFM, por sus siglas en inglés) que pretende ser la base popular colectiva de los activistas anti inmigración latinos. Según el sitio Web de YDSFM, Rodriguez, un coronel retirado, formó la "coalición libre de individuos" para convertirse en los "verdaderos" oradores de los latinoamericanos en el tema de la inmigración.

En realidad, la representación de YDSFN es completamente falsa. Como la similarmente fraudulenta Elija América Negra, la "base popular" de una coalición de nativistas africano-americanos, YDSFM está totalmente diseñada y fundada por la Federación de la Reforma de la Inmigración Americana, un grupo de odio rico y poderoso con operaciones nacionales hábiles. Los grupos se formaron para desviar las acusaciones del racismo blanco.

Como Director Ejecutivo de YDSFM, Miguel Cruz le dijo al diario The Record en Hackensack, N.J.: "Sí, la coalición es creación de la FAIR... Nos dijeron que había una conferencia de prensa y financiaron el viaje y otros gastos".

Mientras que la FAIR habla por Rodriguez – Ira Mehlman, el director nacional de medios no latino de la FAIE, aparece en el sitio Web de YDSFM como el contacto de medios- Rodriguez afirma hablar por todos los americanos. En un comunicado de prensa de octubre de 2006, Rodriguez dijo "Como todos los americanos, los ciudadanos de herencia hispana quieren que el gobierno libere las manos de la Patrulla de Frontera para que puedan realizar sus trabajos de protección de seguridad de la nación".

Rodriguez afirma que YDSFM tiene más de 5000 miembros en 22 estados. Los líderes de los capítulos locales incluyen Cruz (Newmark, N.J.); la líder de Minutemen en Illinois, Rossana Pulido (Chicago; ver también su perfil más arriba); y Claudia Spencer (Vista, California), cuyo esposo Michael se postula en el grupo de vigilancia radical Brigada de Ciudadanos Vista.

En abril, Rodriguez fue invitado de Kansas Minuteman e invitado al programa de radio Ed Hayes, quien le preguntó al coronel latino retirado si alguna vez se había preocupado por estar catalogado por raza por la policía. La catalogación es un "mito a medias", respondió Rodriguez.

"Tiene que admitir ahora que ellos [los inmigrantes] son todos criminales", continuó Rodriguez. "¿Tenemos que aceptarlos en nuestra sociedad?, ¡por todos los cielos, no!

Vito Vaccaro, 25
Queens, N.Y.

Nunca nadie ha acusado a Vito Vaccaro de ser sutil. En una reunión de Ground Zero en la Ciudad de Nueva York en abril de 2007, el barbudo de 25 años tomó el podio y anunció que todos los musulmanes que vivían en Norteamérica, sin tener en cuenta su condición de inmigración o ciudadanía debían ser inmediatamente forzados a dejar el país. Vaccaro también afirma que negar a los musulmanes las protecciones de la Primera Enmienda, retirar al Islam de la lista de religiones reconocidas en la Ciudad de Nueva York y agregar un símbolo a todo documento de identificación del gobierno emitido a todo musulmán que viva en Estados Unidos, incluso los ciudadanos. No se permiten musulmanes de ninguna clase en el grupo de Vaccaro, el Partido del Régimen contra el Odio a los Islámicos.

"El terrorismo no es una mala interpretación de Islam. Es Islam", dijo Vaccaro en la conferencia de prensa celebrada en Bayside, Nueva York, en diciembre. Según el sitio Web partidario: "[Vaccaro] es el único político que declara abiertamente el hecho obvio de que Islam es en sí mismo una filosofía intolerante y odiosa".

Aparte de sus visiones marginales sobre Islam, muchas de las corrientes dominantes de la plataforma del Partido hacen eco de las posiciones del movimiento anti inmigración: "Nada de amnistías ni licencias de conducir para inmigrantes ilegales; financiaciones para inmigrantes legales para aprender inglés e historia Norteamericana; fuerte apoyo para la tenencia privada de armas.

Pero sus políticas anti musulmanas abiertamente de exclusión hacen discutible a la más extrema de todas las organizaciones nativistas en el país.

En un ingreso denominado "Esperanzas para Norteamérica o BNP [Partido Nacionalista Británico] de Norteamérica" Rob Taylor en Red Alerts, un sitio Web de derecha que controla al extremismo islámico describió su reacción hacia el Partido del Régimen luego de conocer algunos de sus miembros. "Como el BNP", escribió Taylor, "los Partidistas tienen trabas para transmitir su mensaje porque su retórica no sólo toma cosas del nacionalismo blanco sino que atrae al contingente nacionalista blanco".

El co fundador del Partido del Régimen Brian Nordval dijo recientemente en una entrevista de radio por Internet que mientras la ideología de la organización puede estar fuera de la corriente común en Norteamérica, por ahora "quiero que piensen en el futuro, 15, 20 años para adelante. Enciende el televisor y ve que esa nube en forma de hongo sobre Washington D.C. o Nueva York... Justo en ese momento una lamparita se apagará, 'Espere, recuerdo ese partido marginal, el del régimen, que nos advirtió acerca de esto'".

Brook Young, 39
Los Ángeles, Calif.

El realizador de películas Brook Young tiene su hogar en los ángeles, donde dice que está "rodeado de extranjeros supuestamente ilegales". Con su cámara de video siempre en mano, Young es conocido en los círculos anti inmigración como el "Perro Guardián" por estar omnipresente en la constante corriente de protestas en el Sur de California y en el teatro callejero auspiciado por las fuerzas nativistas y pro inmigrantes.

Su sitio Web, ImmigrationWatch, presenta la secuencia de imágenes editadas y también informativos relacionados y diversos videos como "Los comunistas son derrotados", que ilustra a los protestantes pro inmigrantes ya sea comportándose mal o siendo victimizados, y a veces ambas. Otro video publicado en su sitio, "El legado de Madeline Cosman", es un tributo a la abogada fallecida quien se hizo pasar como médica y experta en inmigración, logrando fama en círculos nativistas por sus afirmaciones de que los inmigrantes mexicanos estaban propagando lepra y violando niños y monjas.

Aunque Young realiza videos junto con los líderes de Salvemos a Nuestro estado y Minutemen de San Diego, afirma que no es miembro de ninguna organización. "Soy un participante activo en el movimiento contra la inmigración ilegal pero me gusta pensar que soy "independiente" y no un miembro de un grupo específico contra la inmigración ilegal", declara en su sitio Web.

Young se ha presentado dos veces como comentarista invitado en el programa de noticias de Fox, "Hannity & Colmes". "Pienso que la abrumadora mayoría de mexicanos considera que este país, esta tierra les fue robado", dijo Young durante su segunda presentación en diciembre de 2006. "Tenemos gente que se desplaza a escondidas por nuestras fronteras que nos llaman racistas y nos roban los trabajos".

El año pasado, Young fue entrevistado por KNBC-TV de Los ángeles. Afirmó que había una red de prostitución operada por trabajadores mexicanos inmigrantes que vivían en campos provisionales en un valle al norte de San Diego. El video real compilado por Young no pudo mostrar algo más incriminante que a los emigrantes entrando y saliendo de una plantación de árboles. La policía de San Diego dijo que su propia vigilancia del cañón no pudo revelar ninguna actividad ilegal.

El momento más famoso para la cámara de Young ocurrió en una escena que el no pudo filmar. En septiembre, Young asistió a una protesta de Salvemos a Nuestro Estado celebrada en una iglesia en las afueras de Simi Valley que proveía un santuario a una inmigrante indocumentada y a su hijo pequeño. Young empezó a pelearse con el activista inmigrante Naui Huitzilopochtli lo que terminó con Young echándole pimienta en spray al activista, Las fotos de Huitzilopochtli en plena agonía ahora están siendo propagadas en sitios Web tanto de defensores de los inmigrantes como de grupos nativistas. Ambos lados utilizan las imágenes para respaldar los argumentos de violencia de la oposición. Huitzilopochtli afirma que la policía lo trató mal ya que no le ofreció ayuda. Young, a pesar de ser uno de los que disparó el spray con pimienta, afirma que fue víctima de un delito por odio. Pero en un comentario posterior irónico, Young dice que no ha presentado cargos porque no ha podido encontrar ningún video con incidentes.