Brood enforcers tortured victims in the paint spraying booth of Tom’s Auto Painting and Body Shop.