Minutes after federal officials pulled out, Bundy supporters prepared to free the rancher’s imprisoned cattle.