Sheriff Joe Arpaio of Maricopa County, Ariz., complained about a supposed “blackout” on news of his investigation into the validity of President Obama’s birth certificate. He finally got the media coverage he craved — though hardly to a tune of his liking.