Tyler Watkins Davis, center in "boonie" hat marched with League of the South chief of staff Michael Tubbs (grey beard) at Unite the Right in Charlottesville before allegedly assaulting a black man in a parking garage.