A highway overpass near the Bundy ranch became a favorite spot to follow the developing standoff.