¿Dónde puedo encontrar actualizaciones del caso de mi ser querido?
Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (o EOIR por sus siglas en inglés) – puede encontrar actualizaciones sobre las próximas fechas de la corte y decisiones anteriores de un juez de inmigración, si corresponde.
Puede obtener estas actualizaciones en línea o por teléfono.
Ingrese el número A de su ser querido y se le proporcionará información del caso.
Comuníquese con la línea directa automatizada, disponible en inglés y español, 1-800-898-7180. El sistema le pedirá que ingrese la información de su ser querido para escuchar las actualizaciones en su caso.
- Después de marcar, siga las indicaciones. Para continuar en español, presionará 2 para escuchar el mensaje.
- Después de seleccionar el idioma, ingrese el número de extranjero de su ser querido, también conocido como A #. Este número consta de 9 dígitos. Si solo tiene 8 dígitos, use 0 al principio.
- Después de confirmar el nombre de su ser querido, puede seleccionar 1, 2, 3 y 4 para escuchar cualquier actualización relevante de la corte.
¿A quién puedo contactar para obtener ayuda?
Tenga en cuenta que, para las siguientes listas, no podemos garantizar las tarifas o la disponibilidad para ayudar en cualquier asunto. Tampoco podemos hacer ninguna representación sobre la calidad de los servicios legales proporcionados.
Le recomendamos que se ponga en contacto con todas las organizaciones de su región para buscar ayuda.
La Lista de Referencias de Abogados de SIFI contiene una lista de organizaciones legales y abogados que pueden representar a su ser querido en su caso de inmigración.
El Directorio Legal de la Red de Defensores de Inmigrantes es una base de datos donde puede buscar proveedores de servicios legales por centro de detención y código postal. Los proveedores de servicios legales pro bono de EOIR similares a los anteriores son una base de datos donde puede buscar proveedores de servicios legales por centro de detención y código postal.
¿Qué debo tener en cuenta al buscar un abogado?
Encontrar ayuda no siempre es fácil. La situación en la que usted y su ser querido se encuentran hace que sea aún más difícil de navegar. La carta de orientación de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (o AILA por sus siglas en inglés ) puede ayudarlo cuando interactúa con abogados de inmigración y lo que debe tener en cuenta.
No estoy seguro de qué hacer... ¿Hay alguna guía de autoayuda disponible?
Puede encontrar información sobre el alivio de inmigración y recursos para ayudar a su ser querido detenido a abogar por sí mismo si no puede encontrar un abogado.
Estos materiales no pretenden constituir asesoramiento legal. No podemos garantizar que usted o su ser querido califiquen para cualquier forma de alivio de inmigración o cuál será el resultado de cualquier material que envíe utilizando estos recursos.
¿Qué debe hacer cuando salga de la detención? – Algunos elementos clave se enumeran en este documento para ayudar con los próximos pasos.
¿Cómo cambio mi dirección con la corte de inmigración? – Una vez que haya sido liberado de la detención o suceda una mudanza, deberá notificar a EOIR de su nueva dirección para que pueda recibir las próximas fechas de la corte y actualizaciones sobre su caso. Si se muda, tiene cinco días para notificar a la Corte y a Inmigración de su nueva dirección. Si no notifica a la corte, puede perder una fecha de la corte y el juez puede emitir una orden de deportación.
- Innovación Lawlab - ¿Cómo cambio mi dirección (video)
- El Departamento de Justicia de los Estados Unidos - ¿Se mudó o tiene que cambiar de Tribunal de inmigración
Recursos para apelar su case al Tribunal de Apelación de Inmigración (o BIA por sus siglas en inglés) - Cuando a alguien se le niega el alivio en la corte de inmigración, puede apelar su caso ante la BIA, pero debe presentar la notificación de apelación dentro de los 30 días posteriores a la decisión del juez de inmigración.
- Proyecto de Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Florencia (o FIRRP por sus siglas en inglés) – Apelar el caso al Tribunal de Apelación de Inmigración
- Proyecto de Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Florencia (o FIRRP por sus siglas en inglés) – Apelaciones del Noveno Circuito
¿Usted faltó a su audiencia en el tribunal de inmigración? – No presentarse a una audiencia de deportación programada significa que el juez de inmigración (IJ) probablemente habrá ordenado que lo expulsen sin su presencia en la corte. Cuando a alguien se le niega el alivio en la corte de inmigración, puede apelar su caso ante la BIA, pero debe presentar el aviso de apelación dentro de los 30 días posteriores a la decisión de IJ.
Para obtener la lista completa de recursos de autoayuda, visite sus páginas –
- Proyecto de Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Florencia (o FIRRP por sus siglas en inglés) – Como defender su propio caso
- Centros legales de autoayuda de EOIR - El Departamento de Justicia de los Estados Unidos (o DOJ por sus siglas en inglés)
Innovation Law Lab y Detention Watch Network han reunido algunos excelentes videos educativos que deberían responder a muchas de sus preguntas sobre el proceso de inmigración. Los siguientes temas están disponibles en varios idiomas.
- ¿Cuál es la diferencia entre la representación pro se y la representación completa?
- ¿Cuál es la diferencia entre ICE, ISAP y la corte?
- ¿Qué es un MCH?
- ¿Qué es una NTA? ¿Qué es un aviso de audiencia? ¿Cómo lo leo?
- ¿Qué es un I-589?
- ¿Qué es un permiso de trabajo?
- ¿Qué es la biometría?
- ¿Qué es una audiencia de fondo?
- ¿Qué es una FOIA?
Disponibles en:
Asilo: Su caso está en sus manos: Disponible en Español, Chuj, Ingles, Criollo haitiano, K’iche, Mam, Portugués, Q’anjob’al y Ruso
Advertencia de AILA
Encontrar ayuda no siempre es fácil. La situación en la que usted y su ser querido se encuentran hace que sea aún más difícil de navegar. La carta de orientación de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (o AILA por sus siglas en inglés ) puede ayudarlo cuando interactúa con abogados de inmigración y lo que debe tener en cuenta.
