In one of the largest settlements involving federal education law for students with emotional and behavioral disabilities, school officials in Palm Beach County, Fla., have agreed to boost the counseling and psychological services needed to help these students succeed in the classroom.